Шатнер — о Пайне: как он оценивает нового Кирка

Уильям Шатнер давно стал синонимом капитана Кирка. Его голос, жест, взгляд — всё вошло в историю. Потом появился Крис Пайн. Молодой, дерзкий, с другим темпераментом. И первая реакция Шатнера? Скепсис. Честно — он сомневался.

«Это не мой Кирк», — говорил он между прочим в одном из интервью. И понятно почему. Кто захочет, чтобы его роль переосмыслили? Особенно когда ты — икона. Но время шло. Пайн сыграл Кирка в трёх фильмах. Стал узнаваем. И вот — неожиданно — тон Шатнера изменился.

«Знаете, он справляется. Даже больше — он вносит нечто своё», — признал однажды Шатнер. Впервые звучало уважение. А потом и вовсе появилась лёгкая ностальгия: «Иногда смотрю его сцену и думаю: “А ведь я так не играл бы”. И это... интересно».

Впрочем, признание далось нелегко. Шатнер — человек эпохи классического «Звёздного пути». А Пайн — часть блестящего, кинематографичного ребрендинга. Разные миры. Но, может, именно в этом и сила франшизы? Что один Кирк не мешает другому существовать?

«Мы ведь не соперничаем, — как-то заметил Уильям. — Мы — разные версии одной мечты». Что ж, звучит как настоящая философия «Звёздного пути».